Nyanyian Pahit -karya : Robert W Service

Nyanyian Pahit
oleh Robert W Service

Terikat erat oleh adat, mulutmu dijejal nasehat,
Didustailah kamu, dengan tata pergaulan hampa,
Kamulah buah pengajaran mereka.
Tetapi tidaklah kamu dengar,
Suara Hutan-rimba memanggil ?

Marilah kita cari tempat sunyi, Bahagia kita dekati,
Mengembara ke negeri jauh dari sini,
Berdesir dalam angin malam,
Bintang tinggi penunjuk jalan,
Dan Hutan-rimba memanggil kita ...... Marilah kita ke sana !

Sudahkah kamu mengenal duka dan lapar ?
Pernahkah kamu merangkak di tanah,
Akan tetapi menuju Kemenangan !
Berbuat sepi ing pamrih,
Membiarkan tukang omong mendapat nama.
Dapatkah kamu melihat inti aslinya,
Di bawah sepuh yang indah ?

Apakah kamu sadar akan adanya TUHAN,
Dari bukti ciptaanNya ?
Dan dengarkah kamu bisikan alam ?
(yang tak dapat kamu dengar dalam gereja atau istana)

Tidakkah kamu lihat, mereka yang sederhana,
Yang bersahaja, orang-orang Lelaki,
Yang senantiasa bergerak maju !

Dengarkan Hutan-rimba ..... memanggil kamu !
Hayo ke sana !

========

Terbaca di bagian akhir buku BP, Rovering to Success
Saduran Kak Mutahar, dengan beberapa penyesuaian